English below

Zapraszam do zapoznania się z ofertą wyjątkowego apartamentu w samym centrum Poznania na najwyższym piętrze budynku przy ul. Chwaliszewo.

Zostań pierwszym najemcą apartamentu z niesamowitym widokiem, który znajduje się 600 metrów od płyty Starego Rynku i Ratusza.
Mieszkanie spełnia wszystkie potrzeby, zarówno  biznesowe, jak i rodzinne czy rekreacyjne. Dzięki jednoczesnej bliskości rzeki Warty oraz samego centrum Poznania, odnajdą się tutaj zarówno osoby ceniące sobie możliwość aktywności na świeżym powietrzu i kontaktu z naturą, jak i osoby lubiące spędzać czas na spotkania towarzyskich w restauracjach.  



Lokal ma powierzchnie 141,98m² i składa się z:
-pokoju dziennego o powierzchni 36,84m²
-tarasu 26,56m² z widokiem na rzekę Wartę oraz katedrę 
-osobnej kuchni 14,99m²
-przedpokoju 16,64m²
-łazienki 3,47m²
-sypialni z garderobą 27,57m²
-garderoby 3,24m²
-łazienki 6.61m²
-pokoju gościnnego 11,89m²
-sypialni 20,72m² z wyjściem na loggie 


W budynku znajduje się recepcja oraz pracuje portier, który dba o bezpieczeństwo mieszkańców oraz samego obiektu. 

Istnieje dodatkowo możliwość wynajęcia miejsca postojowego w hali garażowej.
Mieszkańcy budynku mogą korzystać z pomieszczenia rowerowni.

Lokal nadaje się na biuro.
Lokal posiada rozłożoną instalację sieciową oraz liczne gniazdka elektryczne, które dają możliwość prowadzenia działalności biurowej.



Zapraszam na prezentację 
Mateusz Milewski 

I invite you to familiarize yourself with the offer of a unique apartment with awesome view in the very center of Poznań, on the top floor of a building at Chwaliszewo street.

Become the first tenant of the apartment, which is located 600 meters from the Old Market Square and the Town Hall. The apartment meets all needs, whether business, family or recreational. Thanks to the simultaneous proximity of the Warta River and the very center of Poznań, people who appreciate the possibility of outdoor activities and contact with nature, as well as people who like to spend time socializing in restaurants, will find themselves here.

The apartment has an area of 141.98 m² and consists of:
- a living room with an area of 36.84 m²
- terrace 26.56 m² with a view of the Warta River and the cathedral
- separate kitchen 14.99 m²
- hall 16.64 m² -bathrooms 3.47 m²
- bedroom with wardrobe 27.57 m²
- dressing rooms 3.24 m² -bathrooms 6.61m²
- guest room 11.89 m²
- bedroom 20.72 m² with access to the loggia


The building has a reception and a porter who cares about the safety of residents and the facility itself.
It is also possible to rent a parking space in the garage hall.

The premises is suitable for an office -  has a distributed network installation and numerous electrical sockets, which give the opportunity to conduct office activities.

If you have any questions, please contact me.

Mateusz Milewski 
+48 665 143 532